Happiness can be found even in the darkest of times, when one only remembers to turn on the light
- Albus Dumbledore.



Doučovanie španielčiny

28. května 2009 v 22:53 | Lilly Asteria Esme Evenová |  HP-Jednorázovky
Keď ja raz za rok otvorim knihu zo španiny, tak to stojí za to! Nechcelo sa mi učiť, ale mám zajtra dôležitú písomku a tak som sa prekonala a tú knihu vyhrabala. Na moje zdesenie som sa mala naučiť celú šiestu lekciu. A čo z toho vzniklo?
Draco, ktorý sa učí a Harry, ktorý ho provokuje! Čo viac si priat?
No hej, vznikla poviedka. Konkrétne táto poviedka!
Čo sa deje u Potterových-Malfoyových pred Dracovou skúškou? Ak sa to chcete dozvedieť, najdete to v tomto príbehu.
Predom upozorňujem tých, ktorý nevedia španielsky, že sa im ani čítať neoplatí, lebo nebudú rozumieť :) Ak sa tu najde niekto, okrem Mii a mňa, ktoré rozumieť budú a najdu chyby tak ma ospravedlňte, ani po piatych rokoch španielsky poriadne neviem :D

Takže príjemnú zábavu (hlavne tým odvážlivcom, ktorý španielsky nevedia a pustia sa do čítania :D)

Doučovanie španielčiny
Venujem váženej /psycho/ pani profesorke P.



,,Cómo va la lengua espaňola, carriňo?"
,,De mal en peor!" odpovedal chlapec zhrbený nad učebnicou v ktorej čosi vyznačoval ,,Estoy hecho de polvo!" svoje tvrdenie demonštroval zívnutím.
,,Qué pasa?" Podivil sa druhý chlapec, ktorý sa k svojmu priateľovi zakrádal ako šelma. Keď už bol pri ňom tesne blízko, obkrútil ruky okolo jeho krku a vtisol mu ľahký bozk do vlasov.
Druhý chlapec sa naňho prekvapene otočil ,,Odkedy vieš ty vlastne po španielsky?"
,,Viem," zaškeril sa a pery tisol na jeho krk ,,Vamos a ver... Óh, indicativo y subjuntivo..."
,,Si seňor profesor..." Otočil sa k nemu a díval sa mu do očí. Čakal odozvu, ale jeho priateľ študoval učebnicu ,,A toto nevieš?! Veď je to ľahké!"
,,Tú llevas me la contra. Me estudio mucho, pero... como si nada!"
,,Mi lindo chico..." zašepkal mu do ucha tmavovlások a pritiahol si jeho ústa k bozku. Iba sa však o ne oprel a vzápetí zobral knihu zo stola, posadil sa mu na kolená a listoval v ňou ,,De que tienes examen?"
,,De la leccion seis!" zahlásil poslušne a nahliadal mu cez rameno do učebnice.
,,No crees que este principo de estudio esté mucho más bueno?" spýtal sa laškovne a pohmýril sa na jeho kolenách. Rukou akoby náhodou zavadil o stehno
,,Para mí, no," zamumlal bledovlasý chlapec a potláčal vzrušenie, ktoré sa v ňom pomaličky hromadilo. Bolo však neskoro, pretože každý jeho dotyk, či snaď malé posunutie mu po tele vysielalo signáliky. ,,Harry..." zaskučal.
,,Que dices?"
,,Nada, solo me parece, que tengo problema pequeňa..."
Harry sa k nemu laškovne otočil ,,Pequeňa? Opinio, que este problema fue grandísima!"
,,Desde mi punto de vista no!" škodoradostne ho zhodil z kolien a vytrhol mu učebnicu ,,Ale vážne Harry, ja sa potrebujem učiť!"
,,Bueno Draco, pero parece evidente que tienes problemas con este leccion. Puedo ayudarte?"
,,Vypadni!"
Obaja chlapci sa prepaľovali pohľadmi. Harry sa vzápetí urazene otočil a trielil preč. Draco vzdichol, hodil učebnicu na zem a bežal za ním ,,Ale no tak, miláčik, ja som to tak nemyslel! Iba chvíľku mi daj, ja sa to naučím a... Carriňo, porfavor espera me!"
Harry treskol dverami ich spoločnej spálne, no Draco ich v poslednej chvíli zachytil a vkĺzol dnu. ,,Ale no tak, miláčik!"
,,Iba som ti chcel pomôcť!" obraňoval sa čiernovlasý chlapec dotknuto.
,,Ja viem, ale iba si ma rozptyloval."
,,Mal si to povedať hneď!" Harry odul spodnú peru ako vždy, keď je naštvaný a ľahol si na posteľ.
,,Harry!" Draco vliezol k nemu a posadil sa mu obkročmo na brucho
,,Que quieres?" spýtal sa ho chladne a ignoroval fakt, že mu teplá ruka vyhrnula tričko.
,,Tu," zašepkal mu Dráčik zmyselne do ucha.
,,Yo?"
,,Te quiero," šepol a vyhľadal ich pery. Bol to živočíšny bozk plný túžby. Ich pery sa skúmali, ich jazyky sa skúmali, ich telá sa k sebe tisli.
Harry sa odtiahol ako prvý. Ich postavenia sa počas zúrivého bozkávania vymenili a on teraz tlačil Draca k posteli. ,,Vamos a estudiar!"
,,Que?" podivil sa druhý chlapec.
,,Espaňola!"
Draco prevrátil oči ,,Como quieres... profesor!" dodal provokatívne a natiahol ruky k jeho tričku, ktoré mu prevliekol cez hlavu.
,,My querido alumno..." začal s miernim chichotom ,,No puedes hacer todo tan rapido! Tenemos tiempo... toda noche!"
,,No, no tenemos!" bránil sa ,,Harry, ja sa naozaj musím naučiť..."
,,Hmm?" Harry mu pomaly odhrnul vlasy z čela a bozkával ho po celej tváry. V zápetí jeho ruky skĺzli k jeho košeli a nacvičeným pohybom roztrhol všetky gombíky
,,Hej, zničíš mi všetky košele takto!"
,,Keď mi to povieš po španielsky, možno prestanem," zasmial sa Harry. Draco mlčal a tak pokračoval. Pomaly mu rozopínal nohavice a bozkával ho pri tom na hruď. Draco privrel roztúžene viečka.
,,Y como se llama esto?" zasmial sa Harry pohladil mu rukou stehno.
,,Arrebatamiento!" vyhŕkol omámený Draco
Zrazu prestal a vážne sa naňho zadíval. Draco prekvapene otvoril oči.
,,Que piensas sobre parejas de hecho?"
,,Parejas de hecho?" podivil sa Draco. V živote ten názov nepočul.
,,Son las personas, que viven juntos sin estar casadas..."
,,Aha," Draco sa na inteligentnejšiu poznámku nezmohol. O čo mu šlo?
,,Y que opinión te merece sobre casarse?"
,,Casarse?! Como tener hijos y la mujer?" Draco sa tváril vydesene.
,,No, estupido!" zasmial sa ,,Yo y tu! Nosotros juntos... como pareja de hecho, que te parece?"
,,Ty ma žiadaš o ruku?!" Draco naňho prekvapene vyvalil oči. Harry ho umlčal bozkom ,,Si, mi lindo estupido. Te amo..."
..Yo tambien!" vyhŕkol Draco a pritiahol si ho k svojim perám. Bozkávali sa dlho a intenzívne. Akoby ani nepotrebovali kyslík. Harry nepotreboval počuť odpoveď, aby vedel. Draco sa však od neho po chvíli náhlivo odtrhol a vykríkol: ,,SI!"

Na druhý deň skúšku zo španielčiny neurobil.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 wera wera | 29. května 2009 v 7:32 | Reagovat

tha ja mam krva smolu ze nwm spanelsy...lilla mala by si brat ohlad na swojich 12-ročnich citatelow...ale mas stastie,že si tam psala aj po slovak...mno z toho čo so porozumela možem ohodnotit ako v HP:V!!!!!:D;)

2 wera wera | 29. května 2009 v 7:33 | Reagovat

a ked draco tu skusku nemurobil tha dfm,že ty si ju urobila(urobis)

3 Fanny Fanny | Web | 29. května 2009 v 14:40 | Reagovat

Hm.. vážne dobré :D sa mi to páčilo, skombinovanie španielčiny, slashu.. hm... :D ale mohla by si vedľa do zátvoriek dát preklad.. alebo pod poviedku ju napísať znovu ale po slovensky, bolo by to naozaj fajn, lebo takto som nič nerozumela.. ale hlavné hej :D škoda že sa učím franinu... :D

4 niki niki | 13. června 2011 v 21:13 | Reagovat

hihi ešte že som tomu rozumela 8-) ten koniec je sujer na druhý den skúsku zo spaniny neurobil ! :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama